Prevod od "stanica u" do Brazilski PT


Kako koristiti "stanica u" u rečenicama:

Stojim ispod jedne od najprometnijih železnickih stanica u Sidneju.
Estou logo abaixo de uma das mais movimentadas estações de trem de Sydney.
Naravno... možemo i dalje da se viðamo danju... na udaljenim klupama u Hajd Parku... i u èekaonicama... železnièlkih stanica u predgraðu.
Podemos continuar a nos ver clandestinamente em bancos afastados em Hyde Park e em salas de espera em estações suburbanas.
Ovo je jedna od kontrolnih stanica u ekvatorijalnoj Africi.
Esta é uma das principais estações de controle na África equatorial.
Halo, policijska stanica u Tvin Piksu.
Alô, escritório do xerife de Twin Peaks.
To je najpopularnija stanica u gradu.
É a estação mais popular da cidade.
Površinski sloj stanica... u mom probavnom sustavu... ubila je kemoterapija.
As células epiteliais... do meu trato gastrointestinal... foram destruídas pela quimioterapia.
To je spaljena funkcionalna stanica u Kryo-kovèegu.
Era uma célula queimada na câmara criogênica.
Nije ni èudo što je ova stanica u haosu!
Por isso essa delegacia está de cabeça para baixo.
Motor 33 je najviše zauzeta i najdisciplovanija vatrogasna stanica u gradu.
O Grupamento 33 é o mais ocupado e o mais disciplinado da cidade.
Èuo sam da je stanica u groznici.
Soube que andam nervosos na central.
Skupina zahvaæenih stanica u koštanoj srži u bedru.
Um grupo de células afetadas na medula óssea do fêmur.
Morris radi na tome sada, ali postoji preko 50 stanica u zgradi.
Morris está trabalhando nisso agora, mas existem mais de 50 estações nesse prédio,
Svi pokazuju velike nakupine zaraženih stanica u središnjem sljepooènom režnju.
Todos mostram grandes concentrações de células afetadas no lóbulo temporal.
Policijska stanica u Augsburgu je danas napadnuta.
O quartel general da Polícia em Augsburg foi atacado hoje.
Proði sa ljudima izmeðu stanica u Toscanu i San Pedru i èekaj tamo.
Ótimo. Vá com 15 homens até os trilhos entre Toscano e San Pedro. E o esperem lá.
Pa, to je ženska stanica u životu.
Bem, é o jeito da mulher na vida.
...radio stanica u Londonu, BANG Radio.
...estação de rádio em Londres, rádio BANG.
Izgledat æe kao gruda stanica u trbuhu?
Vai parecer um montinho de células em um saco gestacional.
Naša stanica u Johannesburgu vjeruje da su otišli iz Richards Baya prošle sedmice sakriveni na teretnom brodu, tako da æe biti ovdje u slijedeæih 24 do 48 sati.
Três mísseis terra-ar. A estação em Johanesburgo acha que saíram de Richards Bay escondidos em um navio, então virão nas próximas 24 a 48 horas.
To je više desetaka stanica u cijelom svijetu, koji se organiziraju protiv Amerikanaca i amerièkih interesa.
Dúzias de célular pelo mundo, planejando ataques contra americanos e interesses do país.
Taj trenutak kada se svaka stanica u ženinom tijelu promijeni.
Quando cada célula do corpo da mulher se transforma.
Najslušanija radio stanica u Detroitu sponzoriše, veèe talenata u klubu Diskaveri.
A rádio numero 1 de Detroit patrocina a Noite de Talentos no Discovery Club.
Negdje sam èitao da nam svake noæi odumre mnogo kožnih stanica u krevetu.
Li uma vez que você deixa um monte de células de pele mortas na cama.
6-3, policijska stanica u Riversajd Hajtsu, takoðe i ime uliène bande u toj oblasti.
6-3, é uma delegacia em Riverside Heights, também é o nome de uma gangue que controla a área.
Trenutno je stanica u opasnosti zbog nivoa vode, a to poplavljivanje se treba zaustaviti.
Se o túnel continuar a ser enchido com água,
Ovo je jedna od 98 stanica u gradu.
Este é apenas um dentre 98 batalhões na cidade.
Pretvaranjem starih stanica u polje hidroelektriènih tornjeva proizvodimo èistu, ekološku, održivu energiju kojom napajamo Menhetn, Njujork, i jednog dana, èitav svet.
Convertendo usinas antigas numa rede de torres hidroelétricas... geramos energia limpa, verde e sustentável... para abastecer Manhattan, áreas vizinhas... e, por fim, o mundo.
Dobro Nisam siguran kakve veze fiktivna stanica u avemiru ima sa ovim, ali ako izbavljanje cara znaèi uništavanje Metatrona, na putu sam.
Certo, não tenho certeza do que uma estação de batalha ficcional tem a ver com isso, mas se derrubar o Império significa derrubar Metatron... Estou dentro.
Svaka stanica u vašem tijelu pluta, bez težine.
Cada célula do seu corpo é flutuante, leve.
Stara železnièka stanica u Parizu, sutra uveèe.
A antiga estação de trem em Paris, amanhã à noite.
Pa, on nekako ide svuda po ovom mestu ali je ovde stanica, u Zemlji mašte.
Ele passa por vários lugares, mas tem uma estação na Terra da Imaginação.
Policajac Hendriks za glavnu komandu, sledeæe mesto æe biti benzinska stanica u Jaru.
Policial Hendricks para base. O próximo lugar é o posto de gasolina, em Jahr.
Evo, plan svih železnièkih stanica u Njujorku.
Assim como pediu... As plantas de todas as estações de trem de Nova Iorque.
Policijska stanica u Ulici princa Albreta.
Dpto. de Polícia da rua Príncipe Albrecht.
Postoji fantastièna veterinarska stanica u gradu.
E acontece que existe uma clínica fantástica aqui na cidade.
Broj 0148 zabeležila je bazna stanica u Teterboru.
O número 0148 estava perto de Teterboro.
A sada æemo o prognozi koju je izdala meteorološka stanica u ime pomorske obalske straže za 05.05.
Agora a tábua de maré, emitida pela Agência Met em nome da Guarda Costeira, às 05:05.
Kada je ćelijska kosmička stanica u okviru tog električnog polja ona deluje na te visoko naelektrisane proteine i poređa ih u red.
E, quando esta estação espacial celular está dentro do campo elétrico, ela afeta essas proteínas altamente carregadas e as alinham.
Kada odaberete stanicu, bila to džez ili operska stanica, u našem slučaju, bili to pokreti ili raspoloženje, ostavljamo brojčanik na toj poziciji i onda drugim dugmetom podešavamo jačinu zvuka, pojačavamo ili smanjujemo.
Uma vez que escolhemos a estação correta, seja jazz ou ópera, em nosso caso é o movimento ou o humor, podemos deixar o sintonizador aí, e usar um outro botão para ajustar o volume, para aumentá-lo ou diminuí-lo.
1.0356450080872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?